-
1 световая запись
световая запись ж. Lichtregistrierung f; Lichtschrift f; optische Aufzeichnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > световая запись
-
2 световая запись
Mining: optical registration -
3 световая запись
adjelectr. Lichtregistrierung, Lichtschrift, Lichtstrahlregistrierung -
4 отметка
entry
(запись в документе)
- (индикация цепи, объекта на экране рлс) — radar-scope /screen/ target indication
- (метка, указатель) — mark
- времени — time mark
-, грузовая (на стенке грузового отсека) — freight loading datum point
грузовые отметки "а" и "в" (у шпангоутов 17 и 19) нанесены на правом борту грузового отсека. — freight loading datum points "а" and "в" (frames 17 and 19) are marked on the right side of each cargo compartment.
-,дальности — distance mark
-, координационная (места ла), определяемая (вторичным) радиолокатором — airplane ground position /fix/ mark /blip/ detected by (secondary) radar
-, масштабная (рлс) — range-marker pip
-, нивелировочная — leveling mark
нивелировочные отметки явпяются контрольными точками для нивелировки самопета на земле. — the leveling marks are the reference points for leveling the airplane on the ground.
- объекта (ла) (на экране радиопокатора) — object (or aircraft) mark /blip/
- от маяка (на экране рлс) — radar display of beacon, beacon display /indication/ on radarscope
- пролета радиомаяка (станции) — radio station flyover marking
-, проверяемая (шкалы) — test point
-, световая (выброс) — blip
отметка принятого отраженного сигнала на экране радиолокатора. — а spot of light on a radarscope, caused by the received signal, as tram a reflecting object.
-, слабо детектируемая (рлс) — weak target detection of weaker targets.
- шкалы — scale point
- шкалы, оцифрованная (числовая) — scale point marked with figure, figure-marked scale point
несовпадение с нулевой о. — failure to set against zero point
на... градусов — within... deg.
делать 0. (в документе) — make entry (in document), make document entry
устанавливать стрелку прибоpa на 0. шкалы — set indicator pointer to /at, against/ scale pointРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > отметка
См. также в других словарях:
относительная — 3.1.24 относительная vmin или Y (relative vmin or Y): Отношение максимальной нагрузки Emax к минимальному поверочному интервалу весоизмерительного датчика vmin. Это отношение характеризует разрешающую способность весоизмерительного датчика, не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прометей (Поэма огня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прометей (значения). Прометей (Поэма огня) Op. 60 музыкальная поэма (продолжительность 20 24 мин.) Александра Скрябина для фортепиано, оркестра (включая орган), голоса (хора ad libitum) и… … Википедия
ОПТИЧЕСКАЯ — ЗАПИСЬ ИНФОРМАЦИИ процессы записи информации, переносимой оптич. излучением, а также область науки, изучающая эти процессы. О, з. и. осуществляют на т. и. оптич. носителях информации физ. телах, используемых для сохранения в них или на их… … Физическая энциклопедия
ГОЛОГРАФИЯ — (от греч. holos весь, полный и grapho пишу), способ записи и восстановления волн. поля, основанный на регистрации интерференц. картины, к рая образована волной, отражённой предметом, освещаемым источником света (п р е д м е т н а я волна), и… … Физическая энциклопедия
Голография — (от греч. hólos весь, полный и ...графия) метод получения объёмного изображения объекта, основанный на интерференции волн. Идея Г. была впервые высказана Д. Габором (Великобритания, 1948), однако техническая реализация метода оказалась… … Большая советская энциклопедия
Enter Sandman — «Enter Sandman» Сингл Metallica из альбома Metallica … Википедия
Кинорегистрация видео — (Видеозапись на кинопленку, англ. Kinescope) способ записи и хранения телевизионного видеосигнала при помощи съёмки на киноплёнку изображения с телевизионного кинескопа. До появления видеомагнитофонов в 1956 году[1] была единственным… … Википедия
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поглощение света — уменьшение интенсивности оптического излучения (См. Оптическое излучение) (света), проходящего через материальную среду, за счёт процессов его взаимодействия со средой. Световая энергия при П. с. переходит в различные формы внутренней… … Большая советская энциклопедия
Санато́рно-куро́ртный отбо́р — совокупность медицинских мероприятий, проводимых в целях определения показаний или противопоказаний к курортному лечению, а также места, медицинского профиля санатория, длительности и сезона санаторно курортного лечения. Цель С. к. о. улучшение… … Медицинская энциклопедия
Резисторная оптопара — … Википедия
